Just a heads up for you hunters out there that we’re going to be doing a bit of cleaning up on our servers tonight for Monster Hunter Tri. But don’t worry, we won’t be down for too long. It will start tonight at 10pm PST, and take about 6 hours or so. Here’s the official message you should see in the game, in case I’ve missed anything:
“Notice of Maintenance

At 10:00PM PST today, game servers will undergo maintenance to optimize performance. You will not be able to connect during this maintenance. The maintenance will last approximately six hours but may take longer. We apologize for any inconvenience this may cause.”

So hang in there! You should be up and running tomorrow morning.

Link