Monster Hunter 3 is set for release in Japan on August 1st. Hopefully we will be seeing it by the end of the year here.

Link