This is an interesting find. There is already a DS game were you can transfer you Mii’s to the game, Aruite Wakaru Seikatsu Rhythm DS. (or Personal Trainer: Walking) But this video shows that just by simply pressing A, B, 1 and holding two in the Mii channel, you can unlock this feature.